Noah's Club(ノアの会)表記について 何故NOAではなくNOAHなのか?勿論Noah's Ark(ノアの方舟)に因んで付けたのもあるがNOAと表記すると読み方で混乱が生じるからである。 ローマ字読みではそのままノアとなるが英語圏等の方が見た場合発音上定着しているNO A=ナンバーAとなる事が多い。 グーグルIME上でもスペルミス表記でNOAの下に赤い波線が表示されNOAHと表記すると其の波線は出ない一般的なスペルでは無いからだ。↓
何故NOAではなくNOAHなのか?勿論Noah's Ark(ノアの方舟)に因んで付けたのもあるがNOAと表記すると読み方で混乱が生じるからである。 ローマ字読みではそのままノアとなるが英語圏等の方が見た場合発音上定着しているNO A=ナンバーAとなる事が多い。 グーグルIME上でもスペルミス表記でNOAの下に赤い波線が表示されNOAHと表記すると其の波線は出ない一般的なスペルでは無いからだ。↓